Freitag, 5. August 2016

The Independent: Ein Halal Supermarkt in Paris muss Schweinefleisch und Alkohol verkaufen, oder er wird dicht gemacht



"Wir wollen kein Gebiet, das nur muslimisch ist oder ein Gebiet wo gar keine Muslime sind." Von Samuel Osborne, 5. August 2016


Ein Halal Supermarkt in Paris wurde von den örtlichen Behörden angewiesen Schwein und Alkohol in das Sortiment aufzunehmen mit der Drohung, dass er sonst geschlossen wird.

Der Good Price Minimarkt in Colombes hat gegen die Pachtvorschriften verstossen, die besagen, dass das Geschäft als "allgemeiner Lebensmittelladen" fungieren muss, wie die Behörden vor Ort sagten.

Sie meinen, dass Gemeindemitglieder nicht angemessen bedient werden, wenn der Laden weder Schweine- noch Alkoholprodukte verkauft.

"Die Bürgermeisterin von Colombes Nicole Goueta ging selbst dort hin und bat den Eigentümer darum, die Produktpalette zu erweitern und auch Alkohol und nicht-halal Waren anzubieten," meinte der Amtsleiter der Bürgermeisterin Jerome Besnard gegenüber dem Telegraph.

Der Halal Supermarkt ersetzte letztes Jahr einen anderen kleinen Supermarkt und Herr Besnard sagte, die älteren Anwohner hätten sich beschwert, weil sie nicht mehr alle Produkte kaufen konnten, die es früher gab.

"Wir wollen eine soziale Durchmischung," fügte Herr Besnard an. "Wir wollen kein Gebiet, das nur muslimisch ist oder ein Gebiet wo keine Muslime sind."

Er sagte, der Ort hätte genauso reagiert, wenn es sich um einen Markt für koschere Lebensmittel gehandelt hätte.

"Es geht ums Geschäft," sagte Soulemane Yalcin, der Marktleiter des Good Price gegenüber Le Parisien. "Ich schaue mich um und konzentriere mich auf das was ich sehe."

"Im Pachtvertrag steht 'allgemeiner Lebensmittelladen und angeschlossene Aktivitäten' - aber es kommt natürlich darauf an, wie man 'angeschlossene Aktivitäten' interpretiert."

Die Behörden unternimmt jetzt juristische Schritte, um die Ladenpacht, die bis 2019 läuft vorzeitig zu beenden.

Der Fall kommt im Oktober vor Gericht.


Im Original: Halal supermarket in Paris told to sell pork and alcohol or face closure

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen